La próxima vez que digas «Dios Padre» piensa en esto: estás diciendo «padre de la luz». En la etimología, la palabra Dios proviene del griego «Διός» (Diós), la palabra genitiva para «Ζεύς» (Zeus). Si nos vamos más allá «θεός» (Theós), su raíz indoeuropea es «dhēs». Ambas palabras griegas parten de la familias de lenguaje indoeuropeo donde su forma era «deiwos», de la raíz «deiw» (brillar) sistemáticamente asociado a «pəter» (padre) en la forma compuesta «dyeu-pəter» que signifiacaba «padre de los cielos» o «padre del día».Tiene sentido ya que la mayoría de las culturas antiguas adoraban a los dioses solares, «padre de la luz». Siendo En sánscrito tardío la forma aparece como dyaus pitar, mientras que en griego existe la forma Ζεὺς Πατῆρ (Zeùs Patḗr), análoga a la latina «Iu piter» (Júpiter), ¿Y qué luz más concentrada que la del sol? ¿Un rayo quizás? Se los dejo a la imaginación.
Pero si quieren algo que de verdad les haga un mindfuck, la última frase del padre nuestro «Hágase tu voluntad. Amén». Podemos trazarla hasta el antiguo egipcio «Amen-Hotep» que significa «Amón está satisfecho» o «La voluntad de Amón sea hecha», frase que se acortó a decir «Amón» y adoptado en la lengua semítica. En hebreo, «Amen» y en árabe «Amin» que significa «así sea». Amenhotep, también conocido como Ajenatón, Akhenatón o Akenatón, fue el décimo faraón de la dinastía XVIII de Egipto. Amenatón llegó al trono con el mismo nombre de nacimiento que su padre: Imn htp (Imhotep), transcrito Amen-Hotep. Como consecuencia de su reforma religiosa, donde Amenhotep cambió el culto a un único dios solar, Atón, tras cuatro o cinco años de reinado, cambió su nombre, Amenhotep, por el de Ajenatón o «agradable a Atón». Atón significa «disco solar», también es representante del dios solar. ¿Uumm, dios solar? Esto me suena familiar. Un único dios solar. Del cual los judíos derivaron la creencia en un único dios «יהוה» o YHWH (Yahveh, Jehovah, Yah, Jah). Que casualidad. YHWH, que significa «El es» (EYEZ o HWHY, escrito en tetragramatrón), proviene de la idea original del dios semítico «IL», su predecesor, en hebreo «El», el padre de todos los dioses. También lo llamaban Eloáh, Eláh, que en árabe se convirtió en Allah. La morada de El es una montaña de la cual fluyen dos ríos, que son las fuentes de todas las «aguas vivas» en el mundo. El equivalente griego de esa montaña sería el Olimpo. «IL» era el dios de los dioses, asi como Anu, para los sumerios, Amun (Amón), para los egipcios, Deiwos, para los indoeuropeos, Zeus, para los griegos y Júpiter para los romanos. Evidencia del politeísmo judío: (1) Éxodo 15:11 - Cántico de Moisés, después de pasar el mar Rojo: "¿Quién como tú, YHWH, entre los dioses? ¿Quién como tú, glorioso y santo, terrible en tus hazañas, autor de maravillas?. (2) Éxodo 34:14 - "No adorarás a ningún otro dios, ya que el SEÑOR, cuyo nombre es Celoso, es Dios celoso."
Así que llamémoslo como querramos, parece que seguimos adorando, gracias a Amenhotep VI (Imhotep IV), a un solo dios solar más de cinco mil años después.
BTW, ¿el tetragramatrón original de EYEZ o ZEYE (HWHY o YHWH, [Yahveh]) sugiere una línea etimolígica hasta «dios». Recordando que todos los idiomas tienen raíces , le pido que note cómo la voz diu indoeuropea se pronunciaría realmente como dziv. Siendo así, ¿no estamos a un paso de reconocer que el primer origen de la palabra «dios», en el hebreo «ziv»? Ziv... Ziu... Zeu... Zeus que se escribía genitivamete «Διός» (Diós). ¿Casualidad?
